permisi mau nanya, kalau balasan dari kalimat oyasumi nasai apa ya?

_____________________________

Balasan ucapan "oyasumi".
_____________________________

=== Jawaban ===

Balasan ucapan oyasumi / oyasuminasai akan dibalas dengan "oyasumi" kembali.

Bahasa Jepang dari "selamat tidur" adalah お休みなさい。(oyasuminasai) ✔

-------------------------------------
▷ P E N J E L A S A N ◁
-------------------------------------

Bentuk formal dari selamat tidur adalah "oyasuminasai".
Jika kita ingin membalas ucapan oyasumi, cukup menimpli dengan oyasumi kembali.

Mengapa demikian? Karena ucapan salam dalam bahasa Jepang jika menimpali dengan kata "juga" tidak bisa ditambah mentah-mentah "juga".
--> dalam bahasa Jepang, "juga" adalah "mo / も“. Akan tetapi hanya digunakan untuk menimpali suatu kalimat yang sama. Bukan untuk salam.
Contoh: 私も兎が好き。 (watashi wa usagi ga suki) : aku juga suka kelinci.
________________

• Penjelasan oyasuminasai itu sendiri;

→ お休みなさい diambil dari kata 休み (yasumi) yang mengartikan istirahat / libur.
→ terdapat huruf お didepan merupakan singkatan dari "omedetou".
→ なさい (nasai) menandakan perintah / ajakan secara halus untuk segera tidur / istirahat.
Lebih tepatnya sebagai pengganti kata perintah tegas (yang berakhiran て、って、んで、で / te, tte, nde, de)

------------------
↗ Aturan ↖
------------------
→ diucapkan ketika ingin pergi tidur.
→ bisa juga diucapkan untuk menyambut liburan.

→ bisa disingkat menjadi "oyasumi" ☜

▷▷ apa bedanya oyasumi dan konbanwa?
→ oyasumi adalah untuk salam sebelum tidur.
→ konbanwa adalah salam untuk sore maupun malam.
▷ simak soal serupa mengenai selamat malam di sini;
• brainly.co.id/tugas/18754002
• brainly.co.id/tugas/19117455
____________________________

Simak soal serupa di;
• brainly.co.id/tugas/18187992
• brainly.co.id/tugas/3816875
_____________________________

Semoga membantu ✔
maaf bila kurang memuaskan.
_____________________________

♔ Kategori umum:
||N5 Level A ||
Bab: 1

♕ Kategori sekolah:
Kelas: 10 SMA
Semester: 1
Bab: 7
Sub Bab: 挨拶 (aisatsu) / salam.
Kunci soal: selamat pagi / siang / sore / malam
Kode soal: 15
Kode kategorisasi : 10.15.7
____________________________

Pembahasan:
• 挨拶 (aisatsu) : salam.
____________________________